-
1 Übersetzungszahl des Luftschraubeturbinengetriebe
передаточное число редуктора воздушного винта ТВД
передаточное число редуктора винта
Механизм для уменьшения частоты вращения воздушного винта по отношению к частоте вращения вала ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
182. Передаточное число редуктора воздушного винта ТВД
Передаточное число редуктора винта
D. Ubersetzungszahl des Luftschraubeturbinengetriebe
E. Reduction ratio of turboprop propeller reduction
F. Rapport de réduction du reducteur de l’hélice du TP
Отношение частоты вращения вала двигателя к частоте вращения вала воздушного винта
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Übersetzungszahl des Luftschraubeturbinengetriebe
-
2 innere Übersetzung der Bremse
передаточное число самого тормоза (напр., передаточное число тормозного кулака)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > innere Übersetzung der Bremse
-
3 Übersetzung f des Achsantriebs
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Übersetzung f des Achsantriebs
-
4 Übersetzung f ins Langsame
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Übersetzung f ins Langsame
-
5 Übersetzung f ins Schnelle
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Übersetzung f ins Schnelle
-
6 Übersetzung des Hinterradantriebs
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Übersetzung des Hinterradantriebs
-
7 Übersetzung ins Langsame
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Übersetzung ins Langsame
-
8 Übersetzung ins Schnelle
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Übersetzung ins Schnelle
-
9 Untersetzungsverhältnis
передаточное число редуктораDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Untersetzungsverhältnis
-
10 Übersetzungsverhältnis
1.радио. ь2. сущ.1) авиа. передаточное число (напр. автопилота), передаточное отношение (напр. системы управления)2) полигр. соотношение передачи3) электр. коэффициент приведения величин ротора к статору, коэффициент трансформации4) маш. передаточное число, передаточное отношение5) гидравл. коэффициент трансформации (силовой передачи)6) аэродин. приёмистость (двигателя), передаточное отношение (системы управления)Универсальный немецко-русский словарь > Übersetzungsverhältnis
-
11 Gesamtübersetzung
сущ.1) тех. полное передаточное число, суммарное передаточное отношение2) авт. общее передаточное отношение, общее передаточное число -
12 Untersetzungsverhältnis
сущ.1) авиа. величина демультипликации2) ж.д. передаточное отношение редуктора4) АЭС. передаточное отношение5) микроэл. коэффициент пересчёта6) ВМФ. передаточное число редуктораУниверсальный немецко-русский словарь > Untersetzungsverhältnis
-
13 Übertragungsverhalten
сущ.1) авиа. временная характеристика, характеристика неустановившегося режима, характеристика переноса, характеристика переходного режима, передаточное число (напр. автопилота), передаточное отношение (напр. системы управления)2) электр. характеристика передачи3) микроэл. переходная характеристика4) гидравл. передаточная характеристика5) аэродин. передаточное число, приёмистость (двигателя), передаточное отношение (системы управления)Универсальный немецко-русский словарь > Übertragungsverhalten
-
14 Übertragungsverhältnis
n коэффициент м. передачи рег.; коэффициент м. трансформации (силовой передачи); оператор м. линейного звена (замкнутой или разомкнутой систем) рег.; передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш.; передаточное число с. (передачи скорости) маш.n коэффициент м. передачи рег.; коэффициент м. трансформации (силовой передачи); оператор м. линейного звена (замкнутой или разомкнутой систем) рег.; передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш.; передаточное число с. (передачи скорости) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übertragungsverhältnis
-
15 Lenkgetriebeübersetzung
сущ.авт. передаточное отношение рулевого механизма, передаточное число механизма поворота, передаточное число рулевой передачиУниверсальный немецко-русский словарь > Lenkgetriebeübersetzung
-
16 innere Übersetzung der Bremse
прил.авт. передаточное отношение тормозного механизма, передаточное число самого тормоза (напр., передаточное число тормозного кулака)Универсальный немецко-русский словарь > innere Übersetzung der Bremse
-
17 Getriebeübersetzung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Getriebeübersetzung
-
18 Bremsübersetzungszahl
Универсальный немецко-русский словарь > Bremsübersetzungszahl
-
19 Getriebeübersetzungsverhältnis
Универсальный немецко-русский словарь > Getriebeübersetzungsverhältnis
-
20 Hinterachsübersetzung
сущ.1) тех. передаточное число заднего моста2) авт. передаточное число главной передачи, передача заднего моста, передача задней осиУниверсальный немецко-русский словарь > Hinterachsübersetzung
См. также в других словарях:
Передаточное число — ( ) является величиной, обратной передаточному отношению, и рассчитывается как отношение числа зубьев ведомой шестерни ( ) к числу зубьев ведущей шестерни ( ), а также, как отношение длин окружностей в сечении (или радиусов окружностей в сечении) … Википедия
ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО — передаточное отношение отношение числа оборотов ведомого вала к числу оборотов ведущего вала. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО — отношение числа зубьев колеса к числу зубьев шестерни в зубчатой передаче, числа зубьев колеса к числу заходов червяка в червячной передаче, числа зубьев большой звездочки к числу зубьев малой в цепной передаче; диаметра большого шкива или катка… … Большой Энциклопедический словарь
передаточное число — величина, обратная постоянной счетчика, выражающая соотношение между числом оборотов подвижной части и энергией, учитываемой счетчиком: в оборотах на киловатт час [об/(кВт•ч)] для счетчиков активной энергии; в оборотах на киловар час… … Справочник технического переводчика
передаточное число — отношение числа зубьев колеса к числу зубьев шестерни в зубчатой передаче, числа зубьев колеса к числу заходов червяка в червячной передаче, числа зубьев большой звёздочки к числу зубьев малой в цепной передаче; отношение диаметра большого шкива… … Энциклопедический словарь
передаточное число — pavaros skaičius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. gear ratio; transmission ratio vok. Übersetzungsverhältnis, n; Übersetzungszahl, f rus. передаточное отношение, n; передаточное число, n pranc. rapport de transmission, m; rapport… … Fizikos terminų žodynas
передаточное число зубчатой передачи — (u) передаточное число Отношение числа зубьев колеса к числу зубьев шестерни. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины параметры зубчатой передачи и характеристики зубчатого зацепленияпонятия, относящиеся к зубчатому… … Справочник технического переводчика
передаточное число редуктора воздушного винта ТВД — передаточное число редуктора винта Механизм для уменьшения частоты вращения воздушного винта по отношению к частоте вращения вала ГТД. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы передаточное число редуктора винта EN… … Справочник технического переводчика
Передаточное число рулевого управления транспортным средством — передаточное число рулевого управления отношение угла поворота рулевого колеса к среднему углу поворота управляемых колес, которое может определяться при любом значении угла поворота рулевого колеса;... Источник: Постановление Правительства РФ от … Официальная терминология
передаточное число зубчатой конической передачи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bevel gear ratio … Справочник технического переводчика
передаточное число редуктора — Произведение передаточных чисел всех ступеней редуктора. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины передаточные числа (отношения) … Справочник технического переводчика